Here are my usual links:
Germany is formally the Federal Republic of Germany. Wikipedia tells me that Danish, Low German, Low Rhenish, Sorbian, Romani, North Frisian and Saterland Frisianare recognised native minority languages in Germany. Danish translations of the CORE-OM and the shorter adult forms are here.
Download German translations (CORE-OM and short adult forms)
Here.
Copyright formalities
Text created 9/9/24, last update (tweak) 19/9/24. Author CE, licensed under the Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Header image from https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/1024px-Flag_of_Germany.svg.png in public domain. Measures, like all CORE instruments, licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) licence so they may be reproduced, unchanged, without specific permission or payment of fees but no new translations or derivative works may be created without permission from CORE System Trust.