This post is available in: English (Inglese) Español (Spagnolo) Português (Portoghese, Brasile) Français (Francese) العربية (Arabo) Suomi (Finlandese) Italiano Deutsch (Tedesco) 简体中文 (Cinese semplificato) polski (Polacco) Українська (Ucraino) Ελληνικα (Greco) اردو (Urdu), there may also be a subsite in your language, see "Subsites" in the top menu.
Benvenuto!
CORE sta per “Clinical Outcomes in Routine Evaluation” (Esiti Clinici nella Valutazione Routinaria). Il Sistema CORE comprende strumenti e riflessioni utili per realizzare e sostenere il monitoraggio del cambiamento e degli esiti nella pratica routinaria della psicoterapia, del counselling e di ogni altra attività finalizzata a promuovere il miglioramento, la salute e il benessere psicologico. Il Core System Trust (CST) è l’associazione che detiene il copyright di tutti gli strumenti che fanno parte del sistema.
Su questo sito sono disponibili molte informazioni sul CORE. E’ inoltre il principale archivio da cui scaricare gli strumenti. Questo sito viene continuamente sviluppato con ulteriori risorse, per cui ti consigliamo di iscriverti alla mailing list per ricevere gli aggiornamenti relativi al CORE (non riceverai più di una mail ogni mese).
Global CORE: sezioni in lingua diversa dall’Inglese e traduzioni del sito principale
Assieme al sito principale stiamo creando sezioni in altre lingue, ampiamente indipendenti. Queste sezioni in lingua non hanno lo scopo di duplicare i contenuti del sito principale, ma di incoraggiare gli utenti del CORE a scrivere nella propria lingua. Il menu in alto sulla destra contiene l’elenco delle sezioni in lingua, per cui, prima di esplorare il sito originale, siete invitati a controllare se non sia già presente una versione nella vostra lingua.
Stiamo anche cominciando a tradurre le pagine del sito principale in altre lingue. Attualmente molte traduzioni sono automatiche, e non sono state controllate e corrette da un umano, per cui potreste trovarle buffe o dover usare la vostra immaginazione per interpretare quello che l’AI ha cercato di comprendere della versione in inglese. Siamo spiacenti! Abbiamo la speranza che le traduzioni, automatiche o umane, siano utili e che sempre più pagine del sito arrivino a essere tradotte in sempre più lingue. Per favore contattatemi se desiderate creare una sezione nella vostra lingua o anche solo dare una mano a verificare le traduzioni automatiche del sito principale.
Dove potresti andare dopo
Il CORE e il rapporto tra CORE e CST
Ultimo aggiornamento 5/3/22; autore CE; immagine del titolo: Aime la Plagne, France, CE; licenza per testo e immagine: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) .
