{"id":39,"date":"2021-04-16T16:49:45","date_gmt":"2021-04-16T16:49:45","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.coresystemtrust.org.uk\/espagnol\/?page_id=39"},"modified":"2026-03-24T19:10:23","modified_gmt":"2026-03-24T19:10:23","slug":"publicaciones-core","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/publicaciones-core\/","title":{"rendered":"Publicaciones sobre el CORE en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\n<p>Si conoces o eres el autor de un estudio en el que se haya usado alguno de los instrumentos de la familia CORE en espa\u00f1ol, por favor escribe un correo a <a href=\"mailto:clara.paz@udla.edu.ec\">clara.paz@udla.edu.ec<\/a> para incluir el art\u00edculo en esta p\u00e1gina. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Traducci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/handle\/2445\/32884\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/handle\/2445\/32884\">La versi\u00f3n espa\u00f1ola del CORE-OM: Clinical Outcomes in Routine Evaluation- Outcome Measure<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Traducciones y Propiedades Psicom\u00e9tricas<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">CORE-OM <\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Espa\u00f1a<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.2147\/NDT.S103079\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/doi.org\/10.2147\/NDT.S103079\">Psychometric properties of the Spanish version of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation&nbsp;\u2013&nbsp;Outcome Measure<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s41155-025-00341-6\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s41155-025-00341-6\">Psychometric properties and score distributions of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation measures within a non-help-seeking population from Spain<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ecuador<\/h4>\n\n\n\n<p><a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/bmcpsychology.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s40359-020-00443-z\" href=\"https:\/\/bmcpsychology.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s40359-020-00443-z\">Exploration of the psychometric properties of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation-Outcome Measure in Ecuador<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2021.688397\">What Happens When Individuals Answer Questionnaires in Two Different Languages<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fpsyg.2021.695893\/full\">\u201cInfeliz\u201d or \u201ctriste\u201d: a paradigm for mixed methods exploration of outcome measures adaptation across language variants<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1525\/collabra.121932\">Clinical Utility of the CORE-OM and CORE-10<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Colombia y Per\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.13129\/2282-1619\/MJCP-3056\">Psychometric properties of Clinical Outcomes in Routine Evaluation-Outcome Measure (CORE-OM) in Colombia and Peru<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9xico<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/revistas.unc.edu.ar\/index.php\/revaluar\/article\/view\/28485\">Estructura dimensional de la Escala Clinical Outcomes in Routine Evaluation-Outcome Measure (CORE-OM) en universitarios mexicanos<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Chile<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/10503307.2024.2356195\">Psychometric properties of the Spanish version of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation Outcome Measure (CORE-OM) in Chile<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">CORE-10<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ecuador<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1525\/collabra.121932\">Clinical Utility of the CORE-OM and CORE-10<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Argentina<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/revistas.unc.edu.ar\/index.php\/racc\/article\/view\/37272\">Propiedades psicom\u00e9tricas del Clinical Outcomes in Routine Evaluation (CORE-10) en Argentina<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/jclp.70104\">Psychometric Properties and Clinical Resources of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation-10 in Argentina: Data-Driven Approach for Clinical Cut-Off<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">YP-CORE (J\u00f3venes) <\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Espa\u00f1a<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.ub.edu\/terdep\/core\/pdf\/2018_Adaptacion%20de%20la%20version%20espa%C3%B1ola%20del%20YP-CORE.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/www.ub.edu\/terdep\/core\/pdf\/2018_Adaptacion%20de%20la%20version%20espa%C3%B1ola%20del%20YP-CORE.pdf\">Adaptaci\u00f3n y propiedades psicom\u00e9tricas de la versi\u00f3n espa\u00f1ola del YP-CORE (Young Person\u2019s Clinical Outcomes in Routine Evaluation)<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ecuador<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s40359-024-02169-8\">Assessing the suitability and psychometric properties of the Spanish version of the YP-CORE for adolescents in Latin America: A study in Ecuador<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aplicaci\u00f3n en la pr\u00e1ctica<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/09515070.2020.1779661\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/09515070.2020.1779661\">Supporting practice-based evidence in the COVID-19 crisis: three researcher-practitioners\u2019 stories<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/capr.12290\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/capr.12290\">Clients with different problems are different and questionnaires are not blood tests: A template analysis of psychiatric and psychotherapy clients&#8217; experiences of the CORE\u2010OM<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/revbraspsicodrama.org.br\/rbp\/article\/view\/22\" href=\"https:\/\/revbraspsicodrama.org.br\/rbp\/article\/view\/22\">The Clinical Outcomes in Routine Evaluation-Outcome Measure: A useful option for routine outcome monitoring in Latin America<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.revistas.unam.mx\/index.php\/repi\/article\/view\/65284\">Programa de Orientaci\u00f3n y Atenci\u00f3n Psicol\u00f3gica para j\u00f3venes universitarios de la UNAM: caracter\u00edsticas de la poblaci\u00f3n que solicita sus servicios<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/cpp.70260?utm_medium=article&amp;utm_source=researchgate.net\">The Mentalisation Switch: Therapist Reflective Capacity and Alliance Dynamics in Digital MCT+ for Bipolar Disorder\u2014A Longitudinal Quantitative Case Series<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Evidencia basada en la pr\u00e1ctica<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/02109395.2022.2127235?src=\">Evidencia basada en la pr\u00e1ctica (EBP) y psicoterapias: recomendaciones personales basadas en los 30 a\u00f1os del sistema CORE<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/02109395.2022.2132749\">Investigaci\u00f3n basada en la pr\u00e1ctica con psic\u00f3logos en formaci\u00f3n: presentaci\u00f3n de un modelo de supervisi\u00f3n y uso de la monitorizaci\u00f3n rutinaria de resultados<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/revistas.ces.edu.co\/index.php\/psicologia\/article\/view\/5311\" href=\"https:\/\/revistas.ces.edu.co\/index.php\/psicologia\/article\/view\/5311\">Evidencia basada en la pr\u00e1ctica en psicoterapia: el reto en Latinoam\u00e9rica<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.apuntesdepsicologia.es\/index.php\/revista\/article\/view\/791\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.apuntesdepsicologia.es\/index.php\/revista\/article\/view\/791\">Malestar depresivo en j\u00f3venes universitarios: impacto de un modelo de psicoterapia breve focalizada con orientaci\u00f3n psicoanal\u00edtica<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dx.doi.org\/10.1136\/bmjopen-2020-043152\">Effectiveness of integrated treatment for eating disorders in Spain: protocol for a multicentre, naturalistic, observational study<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/teps.cl\/index.php\/teps\/article\/view\/463\">Servicios psicol\u00f3gicos afirmativos para personas LGTBIQA+ en Ecuador: cambios en el malestar psicol\u00f3gico<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/capr.12579\">Implementation of a psychological treatment outcomes evaluation system for young people at Uruguay&#8217;s National Health System: Using CORE-OM<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/trialsjournal.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s13063-021-05809-1\">Does virtual reality increase the efficacy of psychotherapy for young adults with mild-to-moderate depression? A study protocol for a multicenter randomized clinical trial<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1136\/bmjopen-2023-071875\">Fostering practice-based evidence through routine outcome monitoring in a university psychotherapy service for common mental health problems: A protocol for a naturalistic, observational study<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/02109395.2022.2132749\">Practice-based research with psychologists-in-training: Presentation of a supervision model and use of routine outcome monitoring &nbsp;(<em>Investigaci\u00f3n basada en la pr\u00e1ctica con psic\u00f3logos en formaci\u00f3n: presentaci\u00f3n de un modelo de supervisi\u00f3n y uso de la monitorizaci\u00f3n rutinaria de resultados<\/em>)<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ensayos cl\u00ednicos<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC6987966\/\">Persona<\/a><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.2147\/NDT.S235161\">l Construct Therapy vs Cognitive Behavioral Therapy in the Treatment of Depression in Women with Fibromyalgia: Study Protocol for a Multicenter Randomized Controlled Trial<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Malestar psicol\u00f3gico poblaci\u00f3n general<\/h2>\n\n\n\n<p>T<a href=\"https:\/\/bmjopen.bmj.com\/content\/11\/12\/e056361.long\">rajectories of success and\/or distress: protocol for an observational cohort study investigating changing psychological distress among emerging Ecuadorian adults over a year<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.2147\/PRBM.S314844\">Teachers\u2019 Mental Health and Self-Reported Coping Strategies During the COVID-19 Pandemic in Ecuador: A Mixed-Methods Study<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si conoces o eres el autor de un estudio en el que se haya usado alguno de los instrumentos de la familia CORE en espa\u00f1ol, por favor escribe un correo a clara.paz@udla.edu.ec para incluir el art\u00edculo en esta p\u00e1gina. Traducci\u00f3n La versi\u00f3n espa\u00f1ola del CORE-OM: Clinical Outcomes in Routine Evaluation- Outcome Measure Traducciones y Propiedades Psicom\u00e9tricas CORE-OM Espa\u00f1a Psychometric properties of the Spanish version of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation&nbsp;\u2013&nbsp;Outcome Measure Psychometric properties and score distributions of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation measures within a non-help-seeking population from Spain Ecuador Exploration of the psychometric properties of the Clinical [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-39","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":439,"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions\/439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}