{"id":11,"date":"2021-04-12T11:15:11","date_gmt":"2021-04-12T11:15:11","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.coresystemtrust.org.uk\/espagnol\/?page_id=11"},"modified":"2025-09-17T18:19:43","modified_gmt":"2025-09-17T18:19:43","slug":"core-en-espanol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/","title":{"rendered":"CORE en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-19-at-3.59.37-PM-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-282\" srcset=\"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-19-at-3.59.37-PM-1.jpeg 1024w, https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-19-at-3.59.37-PM-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-19-at-3.59.37-PM-1-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p>Este es un subsitio que recoge la informaci\u00f3n pertinente al uso del sistema CORE en espa\u00f1ol.  El CORE es un sistema de evaluaci\u00f3n rutinaria de los resultados cl\u00ednicos en la pr\u00e1ctica de la atenci\u00f3n en salud mental, sean estas como psicoterapia, consejer\u00eda, intervenciones comunitarias o cualquier tipo de intervenci\u00f3n que busque aumentar el bienestar y la salud del individuo. <\/p>\n\n\n\n<p>El CORE-OM, que es la principal herramienta del sistema CORE, fue traducida al espa\u00f1ol en Espa\u00f1a por un el <a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.ub.edu\/ipcs\/es\/\" href=\"https:\/\/www.ub.edu\/ipcs\/es\/\"><mark class=\"has-inline-color has-purple-color\"><strong>Grupo de Investigaci\u00f3n en Intervenci\u00f3n en Psicolog\u00eda Cl\u00ednica y de la Salud<\/strong><\/mark> <\/a>de  la <a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.ub.edu\/web\/portal\/es\/\" href=\"https:\/\/www.ub.edu\/web\/portal\/es\/\"><mark class=\"has-inline-color has-purple-color\"><strong>Universitat de Barcelona<\/strong>,<\/mark><\/a> quienes manejan un <strong><a href=\"http:\/\/www.ub.edu\/terdep\/core\/#.YHm67BNKjs0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark class=\"has-inline-color has-purple-color\">sitio web<\/mark><\/a> <\/strong>con informaci\u00f3n detallada de esta traducci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>A partir de la traducci\u00f3n realizada en Espa\u00f1a, profesionales e investigadores de diferentes pa\u00edses de habla hispana se han interesado por el sistema CORE, haciendo que su uso se difunda por Latinoam\u00e9rica. Este subsitio se presenta como un espacio para presentar<a href=\"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/publicaciones-core\/\"><strong> actualizaciones sobre art\u00edculos<\/strong><\/a> desarrollados en torno al uso del sistema CORE en espa\u00f1ol y aplicaciones en la pr\u00e1ctica rutinaria. En el <strong><mark><a href=\"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/blog\/\">blog<\/a><\/mark><\/strong><a href=\"https:\/\/staging.coresystemtrust.org.uk\/espagnol\/2020\/10\/16\/hello-world\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark> <\/mark><\/a>podr\u00e1n encontrar reflexiones de profesionales e investigadores que ya usan el sistema CORE en espa\u00f1ol<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este es un subsitio que recoge la informaci\u00f3n pertinente al uso del sistema CORE en espa\u00f1ol. El CORE es un sistema de evaluaci\u00f3n rutinaria de los resultados cl\u00ednicos en la pr\u00e1ctica de la atenci\u00f3n en salud mental, sean estas como psicoterapia, consejer\u00eda, intervenciones comunitarias o cualquier tipo de intervenci\u00f3n que busque aumentar el bienestar y la salud del individuo. El CORE-OM, que es la principal herramienta del sistema CORE, fue traducida al espa\u00f1ol en Espa\u00f1a por un el Grupo de Investigaci\u00f3n en Intervenci\u00f3n en Psicolog\u00eda Cl\u00ednica y de la Salud de la Universitat de Barcelona, quienes manejan un sitio web [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":431,"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coresystemtrust.org.uk\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}